Мы прервали последнюю часть эссе Революция и Контрреволюция в версии бразильского издания 1959 года и итальянского издания 1972 года, чтобы на предыдущих страницах обновить оригинальный текст.

Сделав это, мы спрашиваем себя, стоит ли сохранить краткое заключение оригинального текста 1959 года и следующих за ним изданий или же необходимо внести хотя бы некоторые изменения. Мы тщательно его перечитываем. И приходим к заключению, что нет никаких оснований не оставить его, равно как нет никаких причин что-либо изменить в нем.

Сегодня мы говорим то же самое, что и тогда.

В действительности, в соответствии с тем, что сказано в настоящей работе, картина наших дней совершенно ясна для менталитета, укрепленного логикой контрреволюционных принципов. Мы стоим перед крайними действиями в борьбе Церкви и Революции, которую можно было бы назвать смертельной борьбой, если бы один из соперников не был бы бессмертным. Чада Церкви, воины битв Контрреволюции, мы, естественно, в конце как сыновья посвящаем наш труд Богородице.

Змей, чью главу раздавила Непорочно Зачатая Дева, - огромный, извечный революционер, вдохновитель и главный поджигатель этой Революции, как и тех, что ей предшествовали, и тех, что последуют за ней. Поэтому Мария - Покровительница всех, кто борется с Революцией.

Вселенское и всемогущее посредничество Божией Матери - самое главное основание надежды контрреволюционеров. И в Фатиме Она уже заверила их в победе, возвестив, что даже после вероятного прорыва коммунизма по всему миру, «в конце концов, Мое Непорочное Сердце восторжествует».

Итак, Пресвятая Дева, прими этот сыновний дар, дань любви и выражение абсолютной уверенности в Твоем триумфе.

Мы не сочли бы труд оконченным без дара сыновнего почтения и безграничного послушания «сладчайшему Христу на земле», столпу и несокрушимому основанию Истины, Его Святейшеству Папе Иоанну XXIII.

«Ubi Ecclesia ibi Christus, ubi Petrus ibi Ecclesia». Вся наша любовь, все наше воодушевление, все наше почтение обращены к Святейшему Отцу. С этими чувствами, вдохновляющими все страницы газеты Католичества со дня основания, мы сочли своим долгом опубликовать и это эссе.

Мы сердцем ничуть не сомневаемся в истинности каждого изложенного в нем тезиса. Тем не менее, мы безоговорочно отдаем его на суждение Викария Иисуса Христа и готовы без колебаний отказаться от любого из утверждений, если оно хотя бы чуть-чуть отклоняется от учения святой Церкви, нашей Матери, Ковчега Спасения и Врат Небесных.

СОДЕРЖАНИЕ