Héritage : corollaire de la famille
Dieu brise, à travers la famille, le principe d’égalité du point de départ.
Eredità: corollario della famiglia
Dio stesso abbatte, attraverso la famiglia, il principio dell’uguaglianza del punto di partenza.
Herança: corolário da família
Última Hora, 21 de janeiro de 1981 O fato de que os adeptos de uma igualdade total no ponto de partida, e de uma desigualdade baseada exclusivamente no mérito, entram em contradição consigo foi ressaltado no final de nosso artigo anterior. O sinal mais flagrante dessa contradição é se mostrarem eles favoráveis à abolição […]
Part I, Chapter IV – “Only Centrism Is Authentically Democratic,”. A Doctrinal Myth that Mutilates Democracy’s Representativeness
DRAFT CONSTITUTION ANGUISHES THE COUNTRY (1987-1988), by Plinio Corrêa de Oliveira
Interview mit Plinio Corrêa de Oliveira – 40 Jahre Zeitschrfit CATOLICISMO
Der Präsident des TFP-Nationalrats erklärt: „CATOLICISMO“ zielt darauf ab, verstreute und unzusammenhängende Minderheiten zu einer bedeutenden Einheitsfront zu vereinen, die im nationalen Leben überraschende Ergebnisse erzielen kann. ____________________________________ Eine Frage des Stils Unser Interviewpartner in dieser Gedenkausgabe ist Plinio Corrêa de Oliveira. Es könnte ja auch kein anderer sein. „Stil ist der Mensch“, […]
Carta intolerante de una lectora tolerante
La familia de almas acostumbradas a cierto tipo de centrismo vehemente y extremo, y de tolerancia violenta
Lettre intolérante d’une lectrice tolérante
Une famille d’âmes habituées à un certain genre de centrisme véhément et extrême, et de tolérance violente
Lettera intollerante di una lettrice tollerante
Famiglia di anime abituate a un certo tipo di centrismo veemente ed estremo e di tolleranza violenta
Nazistas atacam o celibato eclesiástico – Legionário, 6 de junho de 1937, N. 247, pag. 2
Comentando… Celibato eclesiástico Os nazistas encarniçam-se no ataque à Igreja. Agora foi a vez do celibato eclesiástico. O “National Sozialistische Landpost”, órgão dos camponeses nacional-socialistas, escreve: “Havia na Alemanha, em 1935, 18.841 padres, 12.139 monges e 74.003 religiosas. Assim foi proibida a procriação a 31.000 homens e 74.000 mulheres. Pode-se calcular em 50.000 […]
Nossa Senhora das Mercês (24/9): Harmonia da ação com a vida contemplativa
Santo do Dia, 24 de setembro de 1965 A D V E R T Ê N C I A O presente texto é adaptação de transcrição de gravação de conferência do Prof. Plinio Corrêa de Oliveira a sócios e cooperadores da TFP, mantendo portanto o estilo verbal, e não foi revisto pelo autor. Se o Prof. Plinio […]