Verba Tua manent in aeternum

A D V E R T Ê N C I A

Transcrevemos abaixo matéria tal qual foi publicada pelo mensário de cultura "Catolicismo", conforme indicado no final da citação. "Catolicismo" utilizava, para isso, traduções provenientes de fontes fidedignas, como o serviço de divulgação da Santa Sé para o português ou então sua equipe redatorial se valia da ediçao do "Osservatore Romano" em francês ou ainda - conforme o documento - proporcionava aos leitores versão baseada na própria "Acta Apostolicae Sedis". 

Da Encíclica "Octobri mense" de Leão XIII, de 22-9-1891: 

Segundo a tradição, a mesma Rainha celeste deu-a, por sua revelação, ao ínclito Pai (São) Domingos com a ordem de propagá-la através de épocas hostis ao nome cristão, comparáveis à nossa. Deu-lhe este quase instrumento bélico, para combater os inimigos da fé.

A seita dos heréticos albigenses, proveniente dos detestáveis maniqueus, invadiu, clandestina ou abertamente, muitas regiões, causou imensos erros e dissimulações, trazendo à Igreja golpes mortais e muita adversidade. Já não havia confiança no presídio dos homens contra as turbas insolentes e funestíssimas, quando veio o auxílio de Deus por meio do Rosário mariano. Assim sendo, por intermédio da Virgem, gloriosa Vencedora de todas as heresias, foram repelidos e destruídos os exércitos dos ímpios e foi salva e incólume a fé de muitíssima gente.

Fatos semelhantes, ou de perigos afastados, ou de benefícios recebidos, comemora a história antiga e a mais recente com testemunhos importantíssimos ("Catolicismo", nº 10, outubro de 1951).