Catolicismo, N° 534, Junho 1995 (www.catolicismo.com.br)

 

Lançado na Romênia, livro do Presidente da TFP

 

Acaba de ser lançada a edição em romeno de Revolução e Contra-Revo­lução, a consagrada obra do Prof. Plí­nio Corrêa de Oliveira, fundador e Presidente do Conselho Nacional da TFP.

O ato realizou-se em Bucarest, na sede do PNTCD, partido que reúne defensores da livre iniciativa na agri­cultura. A Romênia viveu até há pouco sob o jugo do mais rígido comunismo.

A versão para o idioma romeno, de 15.000 exemplares, é de autoria da escritora Eugenia Adams Muresanu, atualmente residente nos Estados Uni­dos. Ela esteve três anos encarcera­da pelos comunistas e seu esposo foi preso, torturado e morreu na prisão na Romênia.

A Sra. Adams-Muresanu foi toma­da de tal entusiasmo ao ler a obra, que decidiu traduzí-la a partir da versão norte-americana.

No prefácio da edição romena, o Prof. Plínio Corrêa de Oliveira assina­la: "Ainda que do ponto de vista geo­gráfico a Romênia se encontre distan­te, do ponto de vista psicológico ela está perto de minha pátria, porque todos pertencemos à grande e glorio­sa família que descende dos povos latinos".

 

 

Em Bucarest

 

A obra é o primeiro lançamento da Editura Traditie, recém-fundada pela jornalista Vera Maria Neagu, a qual, também entusiasmada com Revolução e Contra-Revolução, muito se empe­nhou em levar avante a publicação em sua pátria. Entre as personalidades presentes ao lançamento, destacou-se o senador Corneliu Coposu, o qual se referiu ao Presidente da TFP brasileira como "líder mariano que se consa­grou a um apostolado de luta em de­fesa da civilização cristã".

Analisando o denso conteúdo dou­trinário de Revolução e Contra-Revo­lução, o escritor Pascal Virgil publi­cou artigos no diário “Cotidianur”, de Bucarest, num dos quais, reproduz apreciação do escritor norte-america­no John Steinbacher, que considera a obra "o mais importante livro, depois da Bíblia". Já a Sra. E. Adams-Muresanu, em nota na contra-capa da edi­ção, repete a apreciação do editor espanhol Fernando Serrano Misas de que "Revolução e Contra-Revolução é um livro .... do calibre de uma encí­clica".

 

 

Quatro Revoluções

 

Em sua obra, o Prof. Plinio Corrêa de Oliveira demonstra como as nume­rosas crises que abalam o mundo moderno têm sua gênese nas várias revoluções que se vêm sucedendo des­de a pseudo-Reforma Protestante. Esta foi a primeira investida revolu­cionária visando destruir a civilização cristã, e abriu caminho para a Revolu­ção Francesa, a Revolução Comunis­ta, e, mais recentemente, a Revolução da Sorbonne, em 1968, bem como os movimentos hippie e punk.

Publicado inicialmente no Brasil, em 1959, Revolução e Contra-Revo­lução, tornou-se o livro de cabeceira dos sócios, cooperadores e cor­respondentes de todas as TFPs. No Exterior, a obra, já traduzida em sete idiomas, inspirou a formação de TFPs e entidades afins, em 26 países, nos cinco continentes.